4K環境
配線に問題がないのに信号が流れていなかったっぽい現象は、AVアンプのHDMI出力設定が誤っていたからでした（汗）。出力設定を「HDMI A+B」に設定したところ無事「CRC-GVCAP04」のRECランプが白点灯に変わり、キャプチャできるようになりました！
ところが、テストで録ってみた「ミリシタ」の映像にまたしても問題が。色合いが少し変なのはまあ置いておいて、何故かライブの場面になるとテープの早回しのような感じになってしまいます。「ミリシタ」はライブ以外の場面でも60fpsの3D表現なので、解像度やフレームレートは変化しないと思われるのですが…？
まだまだ調査が必要なようです。